ENTREVISTA CONCEDIDA EN NOVIEMBRE DE 2002

CONTADNOS UN POCO LA HISTORIA DE LA BANDA.
Endovélico se creó hace tres años con el propósito de reanimar la escena musical en Portugal ya que por aquel entonces Lusitan Oi! había desaparecido. Nunca una banda portuguesa pudo ocupar un lugar tan destacado fuera de nuestro país y con Endovélico queremos lograr eso en lo que respecta a conciertos, representaciones, etc.
¿CÓMO ESTÁN SALIENDO LAS COSAS?

Todo marcha bien, tenemos expectativas muy buenas.
ANTES HABÍAIS TOCADO EN OTRA BANDAS, ¿POR QUÉ NO CONTINUARON?
<<Bimbas>> estaba antes con Extremo y Miguel era guitarrista en Lusitan Oi! A Extremo le faltaba algo que no permitió su desarrollo; por lo que respecta a Lusitan Oi!, se disolvió debido a problemas surgidos principalmente con el otro guitarrista (ahora se han reconstituido con <<Bimbas>> a la guitarra y continuando Miguel, Tiago y <<Branquinho>>. Decidimos con Endovélico en su momento lanzar un nuevo proyecto más fuerte, que era lo que faltaba en Portugal.
HABÉIS TENIDO UNOS CUANTOS CAMBIOS EN LA FORMACIÓN, ¿CUÁL ES VUESTRA SITUACIÓN ACTUAL?
En este momento somos sólo tres. <<Bimbas>>, guitarra y voz; Miguel a la guitarra rítmica y Afonso, bajo. Ahora mismo estamos sin batería ya que tuvo que dejar la banda por motivos profesionales tras la grabación del álbum.
HA HABIDO ENTONCES UN CAMBIO A LOS INSTRUMENTOS, ¿NO?
Sí, <<Bimbas>> era bajo y voz.

Concierto en Madrid. PRONTO SALDRÁ VUESTRO PRIMER ÁLBUM, ¿QUÉ EXPECTATIVAS TENÉIS?
Muy buenas, creemos que en España será muy bien recibido. Todos nos preguntan cuando estará listo y se nota que mucha gente nos quiere oir. En los conciertos en los que hasta ahora hemos tocado creemos haber dejado una buena impresión, lo que facilitará las cosas. Esta misma expectación existe, no sólo en España y Portugal, sino también en Alemania, Italia, Inglaterra, y Estados Unidos

¿TENÉIS GANAS ENTONCES DE TOCAR EN DIRECTO PARA TODA ESA GENTE?
Sí, muchas ganas. ¡No te imaginas! ¡De verdad! El único problema será el tiempo de adaptación que necesite el nuevo batería, pero creemos que pronto estaremos en condiciones de salir a escena.
HÁBLANOS DE LA GRABACIÓN. ¿QUÉ TAL FUE?
La grabación de los instrumentos se hizo en el estudio de un conocido músico de la escena <<heavy>> portuguesa. Conseguimos sacar un excelente sonido con las guitarras, uno de los pilares más importantes de nuestra música. Una vez grabados los instrumentos nos fuimos a otro estudio para grabar la voz y hacer las mezclas. Trabajamos en el mismo estudio en el que graban algunas de las primeras bandas portuguesas y allí tuvimos oportunidad de aprender muchas cosas.
La voz conseguimos sacarla tal y como queríamos, con un poco de distorsión. La masterización corrió a cargo de un gran profesional del tema en Portugal. En cuanto a la producción, quedo a nuestro cargo con el apoyo de dos técnicos.
Al final, resultó un trabajo que nos agrada en todos los aspectos.

SE TRATÓ ENTONCES DE UN PROCESO REPOSADO Y SIN PRECIPITACIÓN...
No pudimos exigirnos más a nosotros mismos. Rata-ta-ta-tá... tuvo también un papel muy importante puesto que siempre nos dejó trabajar como queríamos. Creemos que ha merecido la pena. Cuando escuchamos nuestra grabación y la comparamos con la de las mejores bandas comerciales, no notamos diferencia en lo que a términos de grabación se refiere; estamos muy contentos con eso.
Concierto en Italia.

APOSTÁSTEIS POR LA CALIDAD EN LA PRODUCCIÓN, ESO ES EL CINCUENTA POR CIENTO PARA UNA BUENA ACOGIDA DEL CD TANTO DENTRO COMO FUERA DE LA ESCENA. ¿QUÉ PLANES TENÉIS PARA FUERA DEL MOVIMIENTO?
Desde el principio deseamos hacer algo que fuera audible y que pudiese compararse con las mejores bandas del mercado comercial. Esperamos que eso nos permita llegar más allá con el álbum y hacer que el mensaje transcienda fuera de las fronteras de nuestra escena. En Portugal tenemos buenos contactos con bandas de <<hardcore>> y es posible esa pretensión. Creemos que es importante este tipo de trabajo porque si se persigue la utilidad del mensaje hay que hacerlo llegar a quienes nunca lo han oído.
VUESTRO ESTILO MUSICAL...
Lo que en Endovélico nos gusta tocar es <<hatecore>>. Ése es el estilo que da vida a la banda, algo más que un estilo, mucho más. Revela un poco nuestros sentimientos, es una ventana abierta hacia nuestro interior: amor, odio, lo que existe dentro de nosotros.
¿TENÉIS YA PLANES PARA PRÓXIMOS TRABAJOS?
¡Salimos de una y ya estamos pensando en otra! Queremos un sonido más potente y agresivo, estamos en una fase de nuevas influencias y eso se notará en los futuros trabajos.
¿SE ENCUADRARÁ DENTRO DEL MISMO ESTILO?
Sí, eso sí. Permanecen las bases del <hatecores>>, pero haciéndolo a nuestra manera. Trabajar todavía más la producción y la calidad final del producto son también metas para nosotros. Deseamos pensar alto para poder llegar lo más lejos posible. Ésa es nuestra línea de trabajo, hacer las cosas cada vez mejor.
SE OS VE MUY MOTIVADOS. NOSOTROS QUEREMOS TAMBIÉN ANIMAROS EN VUESTRO TRABAJO. GRACIAS POR LA ENTREVISTA.
Gracias a vosotros. Un saludo muy fuerte a todos nuestros camaradas españoles y a nuestros hermanos de <<Blood&Honour España>>. No lo olvidéis: ¡VENCEREMOS A QUIENES NOS QUIEREN VENCER!

TIENDA-SHOP
VOLVER <<